张璐（配音）

约瑟夫·贝尔比奇,Stefan,Güttler,克莱门斯·沙伊茨,福尔克尔·普雷希特尔,Sonja,Skiba,Brunhilde,Klöckner

伊戈尔·别特连科,伊戈尔·彼特连科,Aleksei,Barabash,鲍里斯·加尔金,丹尼尔·斯特拉霍夫,叶卡特琳娜·克里莫娃,阿列克谢·巴拉瓦什,Semyon,Belotserkovskiy

凯文·科斯特纳,阿什顿·库彻,雪拉·渥德,梅丽莎·赛格米勒,克兰西·布朗,欧玛瑞·哈德威克,亚历克斯·丹尼尔斯,Daniel,J.,Molthen,Andrew,Schanno,Adam,Pena,Joe,Arquette,Gary,Billburg,Joshua,Mitcheltree,Rusty,Tennant,James,Barnes,约翰·赫德,尼尔·麦克唐纳,布莱恩·格拉格提,杜勒·希尔,谢尔比·芬内尔,迈克尔·拉代,彼得·盖尔,布瑞恩韦德,班尼·恰拉麦罗,特拉维斯·威林厄姆,蒂尔基·琼斯,Sc

关智斌,张致恒,郭善珩,张达明,吕良伟,刘以达,钟欣潼,蔡卓妍,陈惠敏,罗家英,刘洵,胡枫,邱月清,林仲岐

格雷斯·卡罗琳·柯里,维吉尼亚·加德纳,梅森·古丁,杰弗里·迪恩·摩根,贾斯珀·科尔,达雷尔·丹尼斯,Bamm,Ericsen,朱莉娅·佩斯·米契尔,Evie,Mann,Joseph,Mann,Nick,Lynes,Branden,Currey

林子闳,丁巧唯,郭鑫,刘峻纬

兰迪·库卓,查克·林德尔,温斯顿·凯奇,杰西·科夫,大卫·汤姆,吉奥夫·米德,Isaac,J.,Cruz,凯兰·吕德,马修·丹尼斯·刘易斯,Sam,Gipson,Brandon,Root,Tyler,Bryan,迈克·C·曼宁,克里斯蒂安·奥列佛,Ben,van,Diepen,马丁·科夫,菲利普·纳塔内尔,本·贝格利

Bob,West,Julie,Johnson,George,Hearn

Eleanor,Tomlinson,Finn,Atkins,Christopher,Elson

查宁·塔图姆,詹姆斯·柯登,赞达亚,勒布朗·詹姆斯,科曼,吉娜·罗德里格兹,丹尼·德维托,吉米·塔特罗,雅拉·沙希迪,伊利·亨利

尹聪,黄小超,诺瑶

Rebecca,Husain,Britt,Irvin,Rachel,Staman

艾玛·罗伯茨,戴夫·弗兰科,艾米丽·梅德,迈尔斯·赫尔泽,朱丽叶特·刘易斯,贵美子·格伦,马克·约翰·杰弗瑞,机关枪凯利,乔尼·波查普,萨米拉·威利,阿里尔·范登堡,马科·查卡,托西克欧尼扎瓦,金·拉米雷斯,丹妮尔·杜夫

弗莱迪·海默,米娅·法罗,赛琳娜·戈麦斯,吉米·法伦,斯泰西·弗格森,史努比狗狗,威廉姆·亚当斯,卢·里德

菲利普·拉肖,艾洛蒂·丰唐,塔雷克·布达里,朱利安·阿鲁蒂,迪迪埃·布尔东

柯南·何裴,王鹏凯,李雪健,蒋雯丽,李幼斌

达科塔·高尤,高兰·维斯耶克,布里吉特·莫伊纳汉,杜安·莫瑞,彼得·麦克内尔,肯德拉·里恩·提姆斯,琳达·卡辛,布兰德·亨尼西,米歇尔·史拉斯,ImajynCardinal,捷克琳·洛温,袁罗素,克里斯·西格森,詹姆斯·德汉姆,艾丹·巴泽

FabioTesti,AgostinaBelli,JorgeRivero

未知

格什菲·法拉哈尼,奥黛丽·塔图,阿兰·夏巴,皮奥·马麦,格雷瓜尔·鲁迪格

JoinazJáuregui,因阿基·贝拉尔特

巴瑞·埃文斯,朱迪·吉森,阿德里安娜·波斯塔,黛安娜·多丝,......

凯文·科斯特纳,阿什顿·库彻,雪拉·渥德,梅丽莎·赛格米勒,克兰西·布朗,欧玛瑞·哈德威克,亚历克斯·丹尼尔斯,DanielJ.Molthen,AndrewSchanno,AdamPena,JoeArquette,GaryBillburg,JoshuaMitcheltree,RustyTennant,JamesBarnes,约翰·赫德,尼尔·麦克唐纳,布莱恩·格拉格提,杜勒·希尔,谢尔比·芬内尔,迈克尔·拉代,彼得·盖尔,布瑞恩韦德,班尼·恰拉麦罗,特拉维斯·威林厄姆,蒂尔基·琼斯,Sc

艾德·赫尔姆斯,西格妮·韦弗,约翰·C·赖利,阿莉雅·肖卡特,安妮·海切,斯蒂芬·鲁特,罗伯·考德瑞,柯特伍德·史密斯,小伊塞亚·维特洛克

丰川悦司,佐藤浩市,天海祐希,椎名桔平,柳叶敏郎,菅野美穗,朝倉ふゆな

阿兰·夏巴,罗兰·拉斐特,西蒙·法留

大卫·田纳特,西拉斯·卡森,布莱德利·沃尔什,保罗·麦甘恩,大卫·布拉德利,朱迪·惠特克,西尔维斯特·迈可伊,萨沙·达万,彼得·戴维森,吉玛·雷德格里夫,雅各布·安德森,科林·贝克,苏菲·阿尔德雷德,威廉·拉塞尔,凯蒂·曼宁,曼迪·吉尔,约翰·毕晓普,乔·玛蒂娜,珍妮特·菲尔丁,纳蒂亚·阿尔比娜

吉野裕行,关智一,折笠富美子,浅川悠

阿卢·阿尔军,伊利亚娜·狄克鲁兹,Rajendraprasad